Ricardo Perdomo, ministro de Seguridad:

“Lo que debilitó la tregua fue la falta de respuesta económica y social del gobierno”

José Luis Sanz y Carlos Dada

Huye de simplificaciones. Describe la tregua como un proceso mucho más complejo y arriesgado de lo que nunca llegó a plantear su predecesor, pero Perdomo no parece tener aún la claridad, o las armas, o el respaldo político como para transformar, como promete, esta estrategia. Promete llevar a las pandillas a un pacto social con el resto de...

Rubén Zamora, embajador de El Salvador en EUA:

“El gobierno debe sentirse responsable si se rompe la Tregua”

José Luis Sanz y Carlos Martínez

Hace falta sentarse con un embajador, político de vieja escuela, para que por fin un funcionario explique en forma clara la postura oficial del gobierno salvadoreño ante la tregua interpandillas, su grado de implicación política y su responsabilidad sobre los frutos que dé. Zamora admite que a la administración Funes le ha faltado coherencia....

Claudia Paz y Paz, fiscal general de Guatemala:

“Es difícil saber qué le habría pasado a nuestras instituciones si los capos hubieran sido juzgados aquí”

Carlos Martínez y Óscar Martínez

Todo fluye cuando se habla del histórico juicio contra un ex jefe de Estado. La fiscal guatemalteca tiene clarísimos los eslabones de la cadena que terminaron con Ríos Montt sentado en el banquillo de los acusados. Cuando se le pregunta por la extradición de los grandes capos, por la renuncia a juzgarlos en Guatemala, la entrevista entra en...

Mauro Cerbino, antropólogo:

“Si queremos entender a los jóvenes de pandillas, debemos suspender la mirada moralista”

Amparo Marroquín y Luis Trejo

Hubo una vez en Ecuador y España una banda criminal compuesta por jóvenes migrantes que ganó titulares por las edades de sus miembros y por su condición de ser latinoamericanos. Se llamaba Latin Kings. No es ni por cerca un fenómeno de pandillas que se asemeje a las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha, pero fue el prototipo de una...

Gilbert Portillo, vocero de pandilleros retirados

“A los expandilleros es a los que más deberían estar apoyándonos”

Roberto Valencia

En pocos lugares del mundo el fenómeno de las pandillas estará tan polarizado como en El Salvador: dos grandes organizaciones, la Mara Salvatrucha-13 y el Barrio 18, acaparan el panorama criminal de tal manera que empequeñecen a pandillas como la Mara Máquina, La Mirada Locos 13 o la Mao-Mao, cuyo currículum escandalizaría en otras latitudes....

Entrevista con agentes de Homeland Security

“Las clicas de Estados Unidos sostienen económicamente a los líderes de la Mara Salvatrucha en El Salvador”

José Luis Sanz

Funcionarios estadounidenses especializados en investigar a la MS-13 comentan la visión que tienen de las actividades internacionales de la pandilla. Destacan la importancia de la relación entre las clicas en la costa Este de Estados Unidos con El Salvador, y desvinculan la designación del Departamento del Tesoro de la negociación abierta por...