Honduras

Atrapadas en la ciudad de los encapuchados

Daniel Valencia Caravantes

La madeja de la violencia en San Pedro Sula no permite respuestas sencillas y encierra muchos culpables, pero cuando los verdugos visten uniforme cada colonia, cada calle y cada casa se convierten en una trampa. ¿Con quién habla, a quién acude, en quién confía una víctima que sospecha y teme de la misma Policía?

¿Qué ha pasado en el primer municipio santuario?

Ilopango contra su sombra

Carlos Martínez / Fotos: Mauro Arias

¿Qué pasó en Ilopango durante su primer mes como municipio “libre de violencia”? Más allá de los números fríos, que anuncian un incontestable desplome de los homicidios, Ilopango muestra a unas pandillas con el dilema de intentar reinventarse y a la vez preservar su esencia, y a una comunidad sometida por la brutalidad pandilleril deseosa de...

El Salvador

El Estado contra Chepe Furia

Óscar Martínez

Esta es la historia de un pandillero veterano de la Mara Salvatrucha, de un hombre que ocupó los códigos de la pandilla para crear su ejército personal. Un hombre al que las autoridades, que gustan de utilizar el término despectivo marero, le llaman mafioso, cerebro, intelectual, don José. Pero, sobre todo, estas son las huellas que dejó un...

Sala Negra / El Salvador

El extraño caso de la mujer que rejuveneció 15 años

Daniel Valencia Caravantes

El penúltimo día de marzo de 2012, Delmy desapareció en Ahuachapán. A sus 40 años, tenía el cabello oscuro y le faltaba una muela. Una semana más tarde aparecieron unos restos humanos, la Fiscalía hizo pruebas de ADN y dictaminó: es Delmy y está muerta. La familia rechaza esa conclusión, pues según lo hallado, los restos corresponden a una...

El Salvador

Los andamios internacionales de la tregua

José Luis Sanz

Los fondos para reinserción se dispararán los próximos años. Las autoridades explican que los municipios santuario solo impulsarán medidas “de contención” mientras se encuentran grandes soluciones para dar trabajo a miles de jóvenes desempleados, sean pandilleros o no. Países y organismos de cooperación financiarán las nuevas estrategias de...

Ensayo / Políticas públicas*

Lecciones de las negociaciones con pandillas en América y España

Amparo Marroquín y Luis Trejo

¿Pueden el Estado y la sociedad negociar con las pandillas para disminuir la violencia? El Salvador vive una tregua sin precedentes entre las pandillas Barrio 18 y Mara Salvatrucha (MS-13) que ha provocado un desplome de los homicidios. En Centroamérica, Ecuador y España hay antecedentes de acuerdos que involucran a pandillas y que echan luces...